Game Localization - Tokyo
1ヶ月前
Job summary
We are seeking a Game Translator & QA Specialist for our Tokyo office or remote team. As a game localization expert, you will translate in-game text, dialogue, UI from Chinese to Japanese and review your own work for errors.- Native-level Japanese (essential)
- Excellent command of Simplified Chinese
- 3+ years in game localization (Chinese to Japanese)
求人説明
, consectetur adipiscing elit. Nullam tempor vestibulum ex, eget consequat quam pellentesque vel. Etiam congue sed elit nec elementum. Morbi diam metus, rutrum id eleifend ac, porta in lectus. Sed scelerisque a augue et ornare.
Donec lacinia nisi nec odio ultricies imperdiet.
Morbi a dolor dignissim, tristique enim et, semper lacus. Morbi laoreet sollicitudin justo eget eleifend. Donec felis augue, accumsan in dapibus a, mattis sed ligula.
Vestibulum at aliquet erat. Curabitur rhoncus urna vitae quam suscipit
, at pulvinar turpis lacinia. Mauris magna sem, dignissim finibus fermentum ac, placerat at ex. Pellentesque aliquet, lorem pulvinar mollis ornare, orci turpis fermentum urna, non ullamcorper ligula enim a ante. Duis dolor est, consectetur ut sapien lacinia, tempor condimentum purus.
すべての上級職にアクセスして、理想の仕事を手に入れましょう。
似たような仕事
TransPerfect Gaming is looking for freelance gaming translators to collaborate on exciting localization projects. · ...
1週間前
Translate in-game text dubbing scripts and marketing related documentation for 2K Games suite of games from English to Traditional Chinese assess Traditional Chinese materials to assure localization quality cultural sensitivity and relay the information to respective members depa ...
1週間前
+As a Game Localization Lead – Japanese you will directly shape how our players in Japanese regions experience our games You'll own language strategy guide voice and tone across titles and play a key role in 2K's broader effort to deliver best-in-class localized content through a ...
4日前
We are looking for a Game Localization Lead to shape how our players in Japanese regions experience our games. You'll own language strategy, guide voice and tone across titles, and play a key role in 2K's broader effort to deliver best-in-class localized content through a modern, ...
2週間前
We are seeking a Game Localization Specialist to translate in-game text, dubbing scripts and marketing related documentation for 2K Games' suite of games from English to Japanese. · Translate in-game text, dubbing scripts and marketing related documentation for 2K Games' suite of ...
1ヶ月前
Translate in-game text, dubbing scripts, and marketing related documentation for 2K Games' suite of games from English to Japanese. · ...
2週間前
+ Translate in-game text, dubbing scripts, · and marketing related documentation for 2K Games' suite of games · from English to Traditional Chinese. · Assess Traditional Chinese materials · Collaborate with LQA teams · ...
1ヶ月前
We are seeking a Game Localization Lead – Japanese to own the localization strategy, quality bar, and final sign-off for Japanese content across all 2K titles.The ideal candidate will have native fluency in Japanese, advanced English fluency, · and proven ability to work independ ...
3週間前
We are looking for a Game Localization Lead to shape how our players in Japanese regions experience our games. You will own language strategy, guide voice and tone across titles, · and play a key role in 2K's broader effort to deliver best-in-class localized content through a mod ...
3週間前
We are seeking a Game Localization Specialist to join our team at 2K Games.Translate in-game text, dubbing scripts, · dubbing assets and marketing related documentation for our games from English to Japanese. · ...
4週間前
· ...
4週間前
We are looking for Game Testers who are motivated, flexible, and ideally, with a passion for video games. Verify the linguistic accuracy of in-game text and check for typographical, grammatical, and punctuation errors. · Verify the cosmetic integrity of in-game text and ensure th ...
4週間前
We are looking for Game Testers who are motivated and flexible.. · Our working languages in the office are English and Japanese.Verify the linguistic accuracy of in-game text · Cosmetic integrity of in-game text · ...
1時間前
+b>Job summary: · We are looking for a localization tester to verify the linguistic accuracy and quality of in-game English text while playing video games · Verify the linguistic accuracy and quality of in-game English text while playing video games · Identify and report linguist ...
1ヶ月前
We are looking for Game Testers who are motivated, flexible,and ideally.with.a.passion.for.video.games.Identify.isolate.and.document.a.range.of.bugs.clearly.and.concise.ly(using.the.provided.tools.and.bug.reporting.databases · Verify.th.at.bugs.have.been.fixed.an implemented.corr ...
1週間前
We are looking for Game Testers who are motivated, flexible, · and ideally with a passion for video games.We provide a range of linguistic, · testing,and quality control services to prominent video game developers · and publishers alike. · ...
1ヶ月前
We are looking for motivated, · flexible ideally with a passion for video games.Verify the linguistic accuracy of in-game text and check · for typographical grammatical and punctuation errors among others Verify the cosmetic integrity of in-game text · and ensure that all text is ...
1週間前
We are looking for Game Testers who are motivated, flexible, · a passion for video games.Verify the linguistic accuracy of in-game text and check · for typographical errors,Verify cosmetic integrity of in-game text · IDentify bugs clearly Maintain high level focus · ...
1週間前
We are looking for Game Localization QA Testers with native language skills in Korean to join us to provide client support on test problems in a dynamic and exciting environment. · A regular game player and passion for the video games industry. · ...
1週間前
This is your opportunity to make your hobby into work and start a brand-new career in the games industry · ...
1週間前