April Capispisan

こんにちは！私はエイプリルと申します。日英のマーケティングスペシャリストとして、現在は活気ある東京に拠点を置いています。効果的なコミュニケーションへの情熱と魅力的なコピーの制作力を持ち、多様な観客間で円滑で効果的なインタラクションを実現することを重要視しています。

主要なスキル: 日本語翻訳 | コピーライティング | SEO | マーケティング

プロフェッショナルハイライト：

日本語翻訳の専門知識: 日本語と日本文学の堅実なバックグラウンドを持つ私は、ビジネス文書からクリエイティブ作品まで幅広いコンテンツを正確かつ忠実に翻訳する言語の巧みさを持っています。

コピーライティングの卓越性: 経験豊富なシニアコピーライターとして、私は電子商取引、フィンテック、マーケティングなどのさまざまな業界で説得力のある魅力的なコンテンツの制作スキルを磨きました。顧客の関与とコンバージョンを促進する力強い物語性を作り出すのが得意です。

SEOの知識: 検索エンジン最適化（SEO）戦略の実施に精通し、オンラインビジネスの最大の可視性とリーチを確保するためにデジタルコンテンツを最適化します。SEOコピーライティングスキルを活用して、ウェブサイトのランキングを向上させ、オーガニックトラフィックを増加させます。

学歴: フィリピン工科大学からの英語言語文学の学士号を取得しており、学術的な基盤は私の言語能力を強化し、批判的思考力を鍛えました。

もし説得力あるマーケティング、電子商取引、PPCのニュアンスを理解する熟練したマーケッターをお探しであれば、ぜひお気軽にご連絡ください！一緒に言語の壁を乗り越え、異文化間で意義あるつながりを築きましょう。

私の職歴は多岐にわたります。シニアコピーライターとして、2022年から2023年まで、電子商取引ブランド向けにメールコピーを執筆し、プロジェクト要件を理解し、デザイナーやPRと連携しました。ジュニアコピーライターとして、2020年から2021年まで、広告コピーの執筆やコンバージョン最適化に従事しました。また、コンテンツスペシャリストとして、2017年から2021年まで、個人向けファイナンス関連トピックの調査とSEOコンテンツの執筆に取り組み、SEO戦略を実行し、Drupalでコンテンツを管理しました。SEOライターとしても、2016年から2017年まで、記事執筆とGoogleランキングの向上に貢献しました。

フィリピン工科大学で英語学の学士号を専攻しました。この学士課程では、英語の言語と文学に関する幅広い知識を獲得し、言語能力を向上させ、批判的思考スキルを磨く機会を提供されました。この学術的なバックグラウンドは、私の職業において言語的な洞察力とコミュニケーション能力を向上させ、クリエイティブなコンテンツ制作や効果的なコミュニケーションの分野での成功に寄与しました。